Ένα συγκινητικό βίντεο έδωσε στη δημοσιότητα ο Guardian, στο οποίο δύτες έσωσαν από βέβαιο θάνατα μια έγκυο φαλαινοκαρχαρία.
Η ομάδα των δυτών, σε ένα συνηθισμένο τους ταξίδι στο τουριστικό
θαλάσσιο καταφύγιο Roca Partida, στο Μεξικό, είδαν ξαφνικά το τεράστιο
θηλαστικό –περίπου δέκα μέτρα- να είναι μπλεγμένο σε δίχτυα.
Η εγκυμονούσα φαλαινοκαρχαρίας, που ζυγίζει 15 τόνους, σώθηκε τελικά από τους δύτες που έσκισαν τα σκοινιά.
On the night of
Saturday, December 6th, two Special Guards of the Greek police clashed
with a small group of young men. The exact details of what took place
are still unclear, but it is known that one of the Guards fired three
shots, and one of those bullets caused the death of 15-year-old
Alexander Grigoropoulos - whether the injury was made by an accidental
ricochet or deliberate shot remains to be determined. The two Guards are
now in jail awaiting trial, the shooter charged with homicide. This
incident sparked an immediate and widespread response in the form of
angry demonstrations and riots in many Greek cities that have continued
at varying levels to this day - though dimming in intensity recently.
Alexander's death appears to have been a catalyst, unleashing widespread
Greek anger towards many issues - police mistreatment of protesters,
unwelcome education reforms, economic stagnation, government corruption
and more. (37 photos total)
A policeman looks toward burning barricades during riots in Athens December 7, 2008. (REUTERS/John Kolesidis)
This
undated photo made at a unknown location shows 15-year-old Alexandros
Grigoropoulos. Some of the worst riots Greece has seen in years began
within hours of the fatal shooting of Alexandros Grigoropoulos on
Saturday night in the central Athens district of Exarchia. (AP
Photo/Eurokinissi) #
Mourners
carry the coffin of Alexandros Grigoropoulos, 15, during his funeral in
Athens December 9, 2008. In the outskirts of Athens, more than 5,000
people dressed in black gathered at a funeral for the 15-year-old boy
whose shooting by police on Saturday has triggered Greece's worst riots
in decades. (REUTERS/Oleg Popov) #
The
policeman (head down) who is facing murder charges for the shooting of
teenager Alexandros Grigoropoulos, 15, is escorted by police as he
enters a prosecutor's office in Athens, December 10, 2008. The policeman
testified that he fired warning shots in self-defence when a gang of
youths threw firebombs at him, court sources said. A Greek prosecutor
ordered two policemen to be sent to prison pending trial for the
shooting of Grigoropoulos which has sparked five days of rioting in
Greece, a court official said on Wednesday. One of the policemen has
been charged with murder and the other as an accomplice. "They are both
ordered to be held in prison pending trial," said the official, who
declined to be named. (REUTERS/Stringer) #
A
protester holds a molotov coctail next to a burning barricade in athens
on December 8, 2008. Fury at the fatal police shooting of a schoolboy,
15-year-old Alexandros Grigoropoulos, erupted in a third day of rioting
across Greece on Monday, with youths burning banks and shops, attacking
hotels and clashing with the security forces. (LOUISA
GOULIAMAKI/AFP/Getty Images) #
Students
demonstrate in front of the police headquarters of Athens, on December
15 2008. Riot squads ringed Athens police headquarters as Greek
protesters targeted state institutions, while the right-wing government
faced new headaches with the re-emergence of a landswap scandal.
(OLIVIER LABAN-MATTEI/AFP/Getty Images) #
A
riot policeman is immersed in fire from a thrown molotov cocktail after
a demonstration in central Athens on December 12, 2008. (Kostas
Tsironis/AFP/Getty Images) #
A
protester shouts at riot police in central Athens on Tuesday, Dec. 9,
2008. Athens and other Greek cities were ravaged by three successive
nights of rioting after police shot teenager Alexandros Grigoropoulos
dead. (AP Photo/Petros Karadjias) #
At
the Foreign Ministry's diplomatic school in Athens, set aflame by
protesters, two women wait in a smoking window for rescue by firemen on
December 8, 2008. (REUTERS/Nikolas Kominis) #
Athens'
giant Christmas tree burns in front of the Greek parliament in Athens
December 8, 2008. Protesters set fire to a major department store in
central Athens and torched the city's giant Christmas tree outside
parliament as anti-government protests worsened. (REUTERS/John
Kolesidis) #
Greek
riot police spray tear gas to keep protesters out of the parliament
building during a demonstration in central Athens, Greece, Friday Dec.
12, 2008. (AP Photo/Bela Szandelszky) #
Young
students offer flowers to riot police while others blocked off Syntagma
(Parliament) Square on December 13, 2008, following more than a week of
clashes over the police killing of a 15-year-old. (LOUISA
GOULIAMAKI/AFP/Getty Images) #
A
Greek protester runs from tear gas used by riot police while guarding
the parliament building during a demonstration in central Athens,
Greece, Friday Dec. 12, 2008. (AP Photo/Bela Szandelszky) #
A
riot policeman stands outside the National Technical University of
Athens Tuesday amid the thick smoke of caused by tear gas on Tuesday,
Dec. 9, 2008. (AP Photo/Petros Giannakouris) #
A
youth holds a candle and a red rose in front of the Greek Parliament
during a demonstration in Athens on December 13, 2008. (ARIS
MESSINIS/AFP/Getty Images) #
A
statue of Rigas Feraios, a Greek writer and revolutionary who died in
1798, stands vandalized with an anarchy symbol outside the Athens
University on December 12, 2008. (ARIS MESSINIS/AFP/Getty Images) #
A
member of the riot police walks near flames outside Athens Polytechnic
during riots on December 13, 2008 in Athens, Greece. Small bands of
Greek rioters hurling firebombs attacked an environment ministry
building, shops and banks in Athens during the eighth day of protests
following the police killing of a teenager. (Milos Bicanski/Getty
images) #
A
riot police officer walks next a burning building in the center of
Athens as riots went on for a third day in the Greek capital on Monday,
Dec. 8, 2008. (AP Photo/Petros Giannakouris) #
Protesters,
unseen, aim a green laser pointer at riot policemen during clashes
between protesters and riot police in Athens, Saturday, Dec. 13, 2008.
(AP Photo/Petros Karadjias) #
A
firefighter puts out a fire started by rioters in the northern Greek
city of Thessaloniki. Rioters smashed, burned and looted buildings in
several Greek cities, Monday, Dec. 8, 2008. (AP Photo/Nikolas
Giakoumidis) #
A
riot policeman is seen amidst a cloud of tear gas fired by police
during riots in central Athens, Wednesday Dec. 10, 2008. (AP
Photo/Lefteris Pitarakis) #
Protesters
march during a demonstration in the northern Greek city of Thessaloniki
on December 10, 2008. Protesters hurled rocks today at security forces
in Greece's second city of Thessaloniki and were fought off with tear
gas, police said. The clashes occurred as around 2,000 demonstrators
made their way towards a regional government ministry office protected
by a police cordon. (SAKIS MITROLIDIS/AFP/Getty Images) #
Greek
riot police go after protesters, not seen, that had thrown molotov
cocktails, as fire fighters spray foam on a burning vehicle during a
violent protest in central Athens, Friday Dec. 12, 2008. (AP
Photo/Lefteris Pitarakis)#
A
woman writes the plate number on the hood of her burnt-out car parked
opposite a burned store in Athens on December 11, 2008. (LOUISA
GOULIAMAKI/AFP/Getty Images) #
A
protester throws a stone at riot police during a demonstration outside
of a regional government ministry office in the northern Greek city of
Thessaloniki on December 10, 2008. (DIMITAR DILKOFF/AFP/Getty Images) #
Students
shout at riot police outside the police headquarters during a
demonstration in Athens on December 15, 2008. (LOUISA
GOULIAMAKI/AFP/Getty Images) #
A
woman, seen through a shattered storefront, clears debris inside a
riot-damaged travel agency in central Athens on Tuesday, Dec. 9, 2008.
(AP Photo/Petros Karadjias) #
A
boy stands before a burning barricade in the northern Greek city of
Thessaloniki as rioters smashed, burned and looted buildings in several
Greek cities on Monday, Dec. 8, 2008. (AP Photo/Nikolas Giakoumidis) #
Μία ξεχωριστή στιγμή, όπου ένας αφρικανικός πύθωνας τρώει ένα τεράστιο
ζώο, απαθανάτισε με την κάμερά του ο Rudi Hulshof. Ενώ οι ερευνητές
εκτιμούσαν ότι αυτού του είδους τα φίδια στοχεύουν σε μικρότερα
θηράματα, αυτές οι φωτογραφίες δείχνουν ότι ο αφρικανικός πύθωνας δεν θα
έλεγε «όχι» ούτε στο γκνου, το οποίο είναι γένος μεγάλης αντιλόπης.
Το άγριο Γκνου «Wildebeests», μπορεί να τρέξει με 82 χιλιόμετρα την ώρα
παρά το βάρος του. Ο φωτογράφος δηλώνει ότι είναι η πρώτη φορά που
βλέπει κάτι τέτοιο στα 15 χρόνια εμπειρίας στα σαφάρι στη Νότια Αφρική.
Σύμφωνα με τον Rudi Hulshof οι ερπετολόγοι έχουν μείνει έκπληκτοι από
τις φωτογραφίες.
Η δύναμη της θέλησης βρίσκει συμπαίκτη την ανθρωπιά και ο αγώνας ξενικά...
Το συγκλονιστικό βίντεο που κάνει τον γύρο του διαδικτύου έχει κάνει
εκατομμύρια ανθρώπους να δακρύσουν. Το βαθύτερο μήνυμα που κρύβει είναι
ότι η θέληση έχει μία δύναμη που μπορεί να ξεπεράσει όλες τις αδυναμίες
του σώματος.
Ο 13χρονος Τζάρετ, που πάσχει από εγκεφαλική παράλυση, εξέφρασε στον
πατέρα του την επιθυμία να λάβει μέρος σε αγώνα πάλης. Εκείνος πήρε
τηλέφωνο ένα προπονητή σε αντίπαλο σχολείο και του μίλησε για την
επιθυμία του παιδιού του. Ο προπονητής καθησύχασε τον πατέρα.
Ο αντίπαλός του ήταν τελικά ο Τζάστιν Κίβιτ που, που αφού πρώτα έσφιξε
το χέρι του Τζάρεντ, φρόντισε να κάνει το όνειρό του πραγματικότητα.
Σύμφωνα με τον πατέρα του Τζάρεντ, μπορεί ο γιος του σωματικά να έχει
τις δεξιότητες ενός μωρού 6 μηνών, αλλά εγκεφαλικά είναι πολύ κοντά στην
ηλικία του.
Είπε χαρακτηριστικά: «Υπάρχει ένα όριο στο τι μπορεί να κάνει, αλλά
θέλει να δοκιμάσει τα πάντα. Του αρέσει απλά να είναι εκεί έξω και να
συμμετέχει».
Η ημέρα των αγώνων έφτασε στο κατάμεστο από γονείς και μαθητές, στάδιο. Ο
πατέρας του 13χρονου τον μετέφερε στο παρκέ. Οι δύο αντίπαλοι
παρατάχθηκαν απέναντι ο ένας από τον άλλον, έδωσαν τα χέρια.
1η
Δεκεμβρίου - Παγκόσμια Ημέρα για το 'Ειτζ - Μήνυμα του Γ.Γ. ΟΗΕ Κόφι
Ανάν. Δημοσιεύτηκε ως άρθρο στην εφημερίδα " Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ" με τίτλο " Πώς μπορούμε να νικήσουμε το έιτζ".
Στα 25 χρόνια που μεσολάβησαν από την αναφορά του πρώτου κρούσματος,
το έιτζ έχει αλλάξει τον κόσμο μας. Εχει σκοτώσει 25 εκατομμύρια
ανθρώπους και μολύνει 40 εκατομμύρια περισσότερους.
Το έιτζ είναι η πρώτη αιτία θανάτου στον κόσμο στις γυναίκες και
στους άνδρες ηλικίας 15 έως 59 ετών. Εχει προκαλέσει το μεγαλύτερο
πισωγύρισμα στην ιστορία της ανθρώπινης ανάπτυξης. Με άλλα λόγια, έχει
καταστεί η μεγαλύτερη πρόκληση της γενιάς μας.
Για πάρα πολύ καιρό ο κόσμος αρνούνταν να δει την απειλή του έιτζ. Τα
τελευταία όμως δέκα χρόνια, η στάση των ανθρώπων έχει αλλάξει. Ο κόσμος
έχει αρχίσει να λαμβάνει τη μάχη κατά του έιτζ τόσο σοβαρά, όσο της
αξίζει.
Οικονομικοί πόροι δεσμεύονται όσο ποτέ πριν, άνθρωποι έχουν πρόσβαση
σε αντιρετροϊκή θεραπεία όσο ποτέ στο παρελθόν, ενώ πολλές χώρες έχουν
καταφέρει να αναχαιτίσουν την εξάπλωση του έιτζ όσο ποτέ άλλοτε.
Σήμερα, καθώς ο αριθμός των μολύνσεων παραμένει αμείωτος, πρέπει να επιστρατεύσουμε την πολιτική βούληση περισσότερο από ποτέ.
Η δημιουργία του Κοινού Προγράμματος του ΟΗΕ για το έιτζ (UNAIDS)
πριν από μια δεκαετία, στο οποίο ενώνονται οι δυνάμεις και οι πόροι
πολλών οργανώσεων και υπηρεσιών του ΟΗΕ, υπήρξε ένα ορόσημο για την
αλλαγή του τρόπου με τον οποίο ο κόσμος αντιμετώπιζε το έιτζ.
Πριν από πέντε χρόνια, το σύνολο των κρατών-μελών των Ηνωμένων Εθνών σε μια ακόμη απόφαση-σταθμό, υιοθέτησε τη Διακήρυξη Δέσμευσης,
η οποία περιλαμβάνει έναν αριθμό από συγκεκριμένους, μεγαλόπνοους και
χρονικά οριοθετημένους στόχους για την καταπολέμηση της επιδημίας.
Την ίδια χρονιά, κάνοντας το HIV/AIDS προσωπική μου προτεραιότητα,
ζήτησα τη δέσμευση ενός επιπλέον ποσού 7 έως 10 εκατομμυρίων δολαρίων το
χρόνο. Σήμερα, είμαι βαθιά υπερήφανος για το ότι είμαι ο εμπνευστής του
Παγκοσμίου Ταμείου για την Καταπολέμηση του έιτζ, της Φυματίωσης και της Ελονοσίας, Ταμείο που έχει διοχετεύσει περίπου 3 δισεκατομμύρια δολάρια σε προγράμματα σε όλο τον κόσμο.
Τον τελευταίο καιρό, έχουμε γίνει μάρτυρες μιας σημαντικής αύξησης
της χρηματοδότησης από δωρητές σε διμερές επίπεδο, εθνικά ταμεία, την
κοινωνία των πολιτών και άλλες πηγές. Οι ετήσιες επενδύσεις για την
καταπολέμηση του έιτζ σε χώρες χαμηλού ή μετρίου εισοδήματος φτάνουν ή
ακόμη ξεπερνούν τα 8 δισεκατομμύρια δολάρια. Απαιτούνται ασφαλώς πολύ
περισσότερα. Μέχρι το 2010, οι συνολικές ανάγκες για την αποτελεσματική
καταπολέμηση του έιτζ θα ξεπερνούν ετησίως τα 20 δισεκατομμύρια δολάρια.
Εχουμε, ωστόσο, κάνει μια αρχή, έχοντας πόρους και στρατηγική.
Ακριβώς διότι η απάντησή μας στο έιτζ έχει αρχίσει να αποκτά μια
πραγματική δυναμική, ο πήχυς έχει ανεβεί τόσο ψηλά όσο ποτέ άλλοτε. Δεν
μπορούμε να διακινδυνεύσουμε να χαθεί η πρόοδος που έχουμε κάνει. Η
πρόκληση σήμερα είναι να εκπληρώσουμε όλες τις δεσμεύσεις μας, μεταξύ
των οποίων η υλοποίηση του Αναπτυξιακού Στόχου της Χιλιετίας, για την αναχαίτιση και την αναστροφή της διάδοσης του HIV μέχρι το 2015.
Οι ηγεσίες, σε κάθε επίπεδο, πρέπει να αναγνωρίσουν ότι η αναχαίτιση
της διάδοσης του ιού του έιτζ αποτελεί προϋπόθεση για την επίτευξη όλων
των Αναπτυξιακών Στόχων, που συνδιαμορφώνουν το σχέδιο της διεθνούς
κοινότητας για ένα καλύτερο κόσμο τον 21ο αιώνα.
Οι ηγεσίες πρέπει να είναι υπεύθυνες αλλά και υπόλογες προς όλους εμάς.
Η «Υπευθυνότητα» –το θέμα της φετινής Παγκόσμιας Ημέρας για το έιτζ–
ζητά από κάθε πρόεδρο και πρωθυπουργό, κάθε βουλευτή και πολιτικό, να
αποφασίσει και να δηλώσει ότι «Με μένα, το έιτζ σταματάει».
Τους ζητά τη μεγαλύτερη προστασία κάθε ευπαθούς ομάδας – είτε είναι
φορείς του έιτζ, νέοι, εργαζόμενοι στη βιομηχανία σεξ, χρήστες
ενδοφλέβιων ναρκωτικών ουσιών ή ομοφυλόφιλοι.
Τους ζητά να εργαστούν για μια πραγματική, θετική αλλαγή που θα δώσει
περισσότερη ισχύ και αυτοπεποίθηση στις γυναίκες και τα νεαρά κορίτσια
και θα αλλάξει ριζικά τις σχέσεις γυναικών και ανδρών σε όλα τα
κοινωνικά επίπεδα.
Η υπευθυνότητα ζητείται όχι μόνο απ’ αυτούς που κατέχουν θέσεις
εξουσίας, αλλά απ’ όλους μας. Απαιτεί από τους επικεφαλής των
επιχειρήσεων να εργαστούν για την πρόληψη του HIV στους χώρους εργασίας
και την ευρύτερη κοινότητά τους, απαιτεί να παρέχουν φροντίδα στους
εργαζομένους - φορείς και τις οικογένειές τους.
Ζητά από τους υγιείς εργαζόμενους, τους αρχηγούς των κοινοτήτων και
τις θρησκευτικές ομάδες να ακούν και να φροντίζουν χωρίς να εκδίδουν
δικαστικές αποφάσεις. Απαιτεί οι πατέρες, οι σύζυγοι, οι γιοι και τα
αδέλφια να υποστηρίζουν τα δικαιώματα των γυναικών, οι δάσκαλοι να
εκτρέφουν τα όνειρα και τις φιλοδοξίες των κοριτσιών, οι άνδρες να
συμβάλλουν ώστε και άλλοι άνδρες να αναλαμβάνουν τις ευθύνες τους και να
καταλάβουν ότι πραγματικός ανδρισμός σημαίνει να προστατεύεις τους
άλλους από τον κίνδυνο.
Τέλος, απαιτεί από τον καθένα μας να συμβάλλει ώστε να βγει το έιτζ
από το σκοτάδι και να διαδώσει το μήνυμα ότι η σιωπή είναι θάνατος.
Σύντομα θα αποχωρήσω από τη θέση του γενικού γραμματέα των Ηνωμένων
Εθνών. Αλλά όσο έχω τις δυνάμεις, θα συνεχίζω να διαδίδω το μήνυμα αυτό.
Γι’ αυτό το λόγο η Παγκόσμια Ημέρα για το έιτζ θα είναι πάντα ξεχωριστή
για μένα. Στη σημερινή Παγκόσμια Ημέρα για το έιτζ, ας κρατήσουμε την
υπόσχεσή μας –όχι μόνο σήμερα, φέτος ή του χρόνου, αλλά κάθε χρόνο–
μέχρι η επιδημία να ηττηθεί.
Αν θέλεις να λέγεσαι άνθρωπος
δεν θα πάψεις ούτε στιγμή ν΄αγωνίζεσαι για την ειρήνη και
για το δίκαιο.
Θα βγείς στους δρόμους, θα φωνάξεις, τα χείλια σου θα
ματώσουν απ΄τις φωνές
το πρόσωπό σου θα ματώσει από τις σφαίρες – μα ούτε βήμα πίσω.
Κάθε κραυγή σου μια πετριά στα τζάμια των πολεμοκάπηλων
Κάθε χειρονομία σου σα να γκρεμίζει την αδικία.
Και πρόσεξε: μη ξεχαστείς ούτε στιγμή.
Έτσι λίγο να θυμηθείς τα παιδικά σου χρόνια
αφήνεις χιλιάδες παιδιά να κομματιάζονται την ώρα που παίζουν ανύποπτα στις
πολιτείες
μια στιγμή αν κοιτάξεις το ηλιοβασίλεμα
αύριο οι άνθρωποι θα χάνουνται στη νύχτα του πολέμου
έτσι και σταματήσεις μια στιγμή να ονειρευτείς
εκατομμύρια ανθρώπινα όνειρα θα γίνουν στάχτη κάτω από τις οβίδες.
Δεν έχεις καιρό
δεν έχεις καιρό για τον εαυτό σου
αν θέλεις να λέγεσαι άνθρωπος.
Αν θέλεις να λέγεσαι άνθρωπος
μπορεί να χρειαστεί ν΄αφήσεις τη μάνα σου, την αγαπημένη
ή το παιδί σου.
Δε θα διστάσεις.
Θ΄απαρνηθείς τη λάμπα σου και το ψωμί σου
Θ΄απαρνηθείς τη βραδινή ξεκούραση στο σπιτικό κατώφλι
για τον τραχύ δρόμο που πάει στο αύριο.
Μπροστά σε τίποτα δε θα δειλιάσεις κι ούτε θα φοβηθείς.
Το ξέρω, είναι όμορφο ν΄ακούς μια φυσαρμόνικα το βράδυ,
να κοιτάς έν΄ άστρο, να ονειρεύεσαι
είναι όμορφο σκυμένος πάνω απ΄το κόκκινο στόμα της αγάπης σου
Να την ακούς να σου λέει τα όνειρα της για το μέλλον.
Μα εσύ πρέπει να τ΄αποχαιρετήσεις όλ΄αυτά και να ξεκινήσεις
γιατί εσύ είσαι υπεύθυνος για όλες τις φυσαρμόνικες του κόσμου,
για όλα τ΄άστρα, για όλες τις λάμπες και
για όλα τα όνειρα
αν θέλεις να λέγεσαι άνθρωπος.
Αν θέλεις να λέγεσαι άνθρωπος
μπορεί να χρειαστεί να σε κλείσουν φυλακή για είκοσι ή
και περισσότερα χρόνια
μα εσύ και μες στη φυλακή θα θυμάσαι πάντοτε την άνοιξη,
τη μάνα σου και τον κόσμο.
Εσύ και μες απ΄ το τετραγωνικό μέτρο του κελλιού σου
θα συνεχίσεις τον δρόμο σου πάνω στη γη .
Κι΄ όταν μες στην απέραντη σιωπή, τη νύχτα
θα χτυπάς τον τοίχο του κελλιού σου με το δάχτυλο
απ΄τ΄άλλο μέρος του τοίχου θα σου απαντάει η Ισπανία.
Εσύ, κι ας βλέπεις να περνάν τα χρόνια σου και ν΄ ασπρίζουν
τα μαλλιά σου
δε θα γερνάς.
Εσύ και μες στη φυλακή κάθε πρωί θα ξημερώνεσαι πιο νέος
Αφού όλο και νέοι αγώνες θ΄ αρχίζουνε στον κόσμο
αν θέλεις να λέγεσαι άνθρωπος
Αν θέλεις να λέγεσαι άνθρωπος
θα πρέπει να μπορείς να πεθάνεις ένα οποιοδήποτε πρωινό.
Αποβραδίς στην απομόνωση θα γράψεις ένα μεγάλο τρυφερό
γράμμα στη μάνα σου
Θα γράψεις στον τοίχο την ημερομηνία, τ΄αρχικά του ονόματος σου και μια λέξη :
Ειρήνη
σα ναγραφες όλη την ιστορία της ζωής σου.
Να μπορείς να πεθάνεις ένα οποιοδήποτε πρωινό
να μπορείς να σταθείς μπροστά στα έξη ντουφέκια
σα να στεκόσουνα μπροστά σ΄ολάκαιρο το μέλλον.
Να μπορείς, απάνω απ΄την ομοβροντία που σε σκοτώνει
εσύ ν΄ακούς τα εκατομμύρια των απλών ανθρώπων που
τραγουδώντας πολεμάνε για την ειρήνη.
Αν θέλεις να λέγεσαι άνθρωπος.
1η
Δεκεμβρίου - Παγκόσμια Ημέρα για το 'Ειτζ - Μήνυμα του Γ.Γ. ΟΗΕ Κόφι
Ανάν. Δημοσιεύτηκε ως άρθρο στην εφημερίδα " Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ" με τίτλο